The blue sky

5. květen 2008 | 13.27 |
blog › 
The blue sky
The blue skyMám slabost pro pěkné ilustrace. Dětské knížky vybírám hlavně podle ilustrátorů (vyjma ostřílených autorů - Lindgrenová, Petiška, Hrubín atd. atd. atd.). Dneska jsem si s Koblížkou virtuálně přečetla moc pěkně kreslenou knížku The blue sky. Napsala a nakreslila ji Andrea Petrlik Huseinović, chorvatská autorka a ilustrátorka.

Příběh je to jednoduchý, ale silný a knížečka sama o sobě není dlouhá - právě tak akorát pro pozornost malého dítěte. Ale věřím, že mít ji v papírové podobě, je to záležitost na mnoho večerů. Protože obrázky a text jsou výborně pospojovány.

Knížku si můžete celou přečíst na stránkách Dětské knihovny - já osobně tam chodím moc ráda, doporučuji i pro všechny studenty angličtiny. Stačí zvolit jazyk, ve kterém chcete číst (tady je na výběr angličtina a chorvatština), kliknout na šipku a je to. Kliknete-li na text, zvětší se vám pro pohodlnější čtení.

The blue sky je i pro děti, které se pár let anglicky učily - psáno jednoduchou angličtinou, lehce srozumitelné. A co nepoví slova, dokreslí obrázky.

Doufám, že se vám tahle modrá knížka bude líbit. Mně (a Koblížce) se líbila moc. Odpoledne ji ukážu ještě Koblížkovi, až přijde ze školy. Pár slov anglicky už zvládne, a co ne, to mu ráda přeložím. Tak hezké čtení vám přeju! A dejte mi vědět, jestli jsem se vám trefila do chuti a vkusu.

A ještě pár obrázků k dokreslení atmosféry (všechny vytvořila autorka, Andrea Petrlik Huseinović):
the

two

three

four

five

six

seven

A že neumí Andrea jen modré obrázky, dokazuje např. těmito:
1

2

3

4

5

6

7

8

9

Další ilustrace i životopis autorky najdete na těchto stránkách.

Zpět na hlavní stranu blogu

Hodnocení

1 · 2 · 3 · 4 · 5
známka: 1 (1x)
známkování jako ve škole: 1 = nejlepší, 5 = nejhorší

Komentáře

RE: The blue sky masha 008 05. 05. 2008 - 14:05
RE(2x): The blue sky kobliha 06. 05. 2008 - 07:59
RE: The blue sky lufa 05. 05. 2008 - 14:08
RE(2x): The blue sky kobliha 06. 05. 2008 - 07:59
RE: The blue sky masha 008 05. 05. 2008 - 18:32
RE: The blue sky ivana* 05. 05. 2008 - 22:46
RE(2x): The blue sky kobliha 06. 05. 2008 - 07:56
RE(3x): The blue sky ivana* 07. 05. 2008 - 07:34
RE: The blue sky keigi 05. 05. 2008 - 22:54
RE(2x): The blue sky kobliha 06. 05. 2008 - 07:57
RE(3x): The blue sky keigi 06. 05. 2008 - 09:09
RE: The blue sky hablina 06. 05. 2008 - 21:31